Donnerstag 7 Mai 2026

Auch in diesem Schuljahr besuchten wieder Schülerinnen und Schüler der Scuola Media aus Tolmezzo im Rahmen des Austauchprogramms die Realschule und Inntal-Mittelschule in der Partnerstadt Simbach. Freudig wurden die 23 Gäste mit Willkommensplakaten am Busbahnhof begrüßt. Von dort ging es in die Realschulturnhalle, wo man sich bei Kennenlernspielen schnell näherkam. Nach einem kleinen Spaziergang in die Nachbarstadt Braunau fand im Rathaus ein herzlicher Empfang durch den ersten Bürgermeister Herrn Klaus Schmid statt. Dieser stellte der Gruppe die Stadt Simbach vor und freute sich, dass die lange Freundschaft der beiden Partnerstädte durch den jährlichen Schüleraustausch weiter vertieft wird. Im Anschluss überreichte er jedem Schüler ein kleines Präsent in Form einer Anstecknadel. Den Abend verbrachten die italienischen Schüler bei ihren Gastfamilien. Hier hatte nun jeder Gelegenheit, die Kontakte zu vertiefen und seine Sprachkenntnisse zu verbessern. Sicher war es einigen jungen Gästen anfangs noch etwas mulmig zumute, doch sie stellten sich tapfer dieser Herausforderung.

Am nächsten Tag stand für alle Schülerinnen und Schüler ein Ausflug in die Drei-Flüsse-Stadt Passau auf dem Programm. Zuerst erkundeten sie die Veste Oberhaus mit einem kleinen Burgrätsel. Um den Lösungssatz zu entschlüsseln, galt es unter anderem, mythische Wappentiere, alte Musikinstrumente und ein grünes Türmchen genau zu betrachten und zwölf Fragen richtig zu beantworten. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt betrachtete man mit großem Staunen die Hochwassermarken, die am Alten Rathaus angebracht sind. Ein weiterer Höhepunkt war die Dreiflüsse-Rundfahrt auf einem der Ausflugsschiffe. Hier genossen die Kinder sowohl den herrlichen Blick auf die Altstadt und ihre Umgebung als auch Kuchen und Eis.

Am dritten Tag unternahmen die italienischen Gäste eine Fahrt nach Salzburg. Zuerst erkundeten sie das „Haus der Natur“, in dem vor allem der Reptilien- und Amphibienzoo sowie das Science Center alle begeisterte. Bei einem Rundgang durch die Altstadt lernten die Schüler die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Zu Fuß ging es schließlich hinauf auf die Festung Hohensalzburg, um von dort den schönen Ausblick über die Altstadt zu genießen. Nach ihrer Rückkehr erzählten die Kinder den Gastfamilien begeistert ihre Erlebnisse von Salzburg und verbrachten gemeinsam den Abend.

Am letzten Tag erhielten die Gäste noch die Möglichkeit, den Unterricht an beiden Schulen zu besuchen, bevor sie zusammen nach Burghausen aufbrachen, um eine Führung auf der längsten Burg der Welt zu erhalten. Anschließend wurden alle am Austausch Beteiligten vom Partnerschaftsverein und der Stadt zu einem gemeinsamen Mittagessen im Gasthof Göttler eingeladen.

Viel zu schnell waren die Tage vergangen und so verabschiedeten die deutschen Austauschfamilien, die beteiligten Lehrkräfte, die Schulleiter und Herr Bader vom Partnerschaftsverein die italienischen Gäste mit einem herzlichen „Ciao amici!“ Bereits jetzt freuen sich alle auf ein Wiedersehen im Herbst in der Partnerstadt Tolmezzo.